Блогер и известный стример Джейк отправляется в Россию со своими друзьями, чтобы снять ролик для своего канала. По началу все идет весело: они гуляют по Москве, пьют в баре. Но в одной из ночных забегаловок Джейка и его друзей захватывают в плен.
В подвале Джейку и его друзьям предлагают сыграть в “Смертельную шутку” - за отказ от участия их угрожают убить. В результате Джейк становится “жертвой”, а его друзья - “мучителями”. Он должен испытывать боль и страх, чтобы доказать свою “мужественность”.
Однако, в конце оказывается, что все это была реально смертельная шутка, записанная для YouTube-канала Джейка. “Мучители” - это профессиональные актеры, а “пытки” - постановка. Но все выходит из-под контроля, и Джейк убивает одного из “актеров”, действительно думая, что он его пытает.
Фильм заканчивается тем, что Джейк убегает, а оставшиеся “актеры” продолжают снимать “шутку” для его канала.
Translation, Part 1: "I can't remember the movie but I remember the plot very well" - "Blogger and famous streamer Jake goes to Russia with his friends to film a video for his channel. At first everything is fun: they walk around Moscow, drink in a bar. But in one of the night eateries, Jake and his friends are captured. In the basement, Jake and his friends are offered to play “The Deadly Joke” - they are threatened with death if they refuse to participate."
Translation, Part 2: "As a result, Jake becomes the “victim” and his friends become the “tormentors.” He must experience pain and fear to prove his “masculinity. However, in the end it turns out that it was all really a deadly joke recorded for Jake's YouTube channel. “Tormentors” are professional actors, and “torture” is a production. But things get out of control and Jake kills one of the “actors”, really thinking that he is torturing him. The film ends with Jake running away and the remaining “actors” continuing to film the “prank” for his channel."
Translation, Part 1: "I can't remember the movie but I remember the plot very well" - "Blogger and famous streamer Jake goes to Russia with his friends to film a video for his channel. At first everything is fun: they walk around Moscow, drink in a bar. But in one of the night eateries, Jake and his friends are captured. In the basement, Jake and his friends are offered to play “The Deadly Joke” - they are threatened with death if they refuse to participate."
– casspirTranslation, Part 2: "As a result, Jake becomes the “victim” and his friends become the “tormentors.” He must experience pain and fear to prove his “masculinity. However, in the end it turns out that it was all really a deadly joke recorded for Jake's YouTube channel. “Tormentors” are professional actors, and “torture” is a production. But things get out of control and Jake kills one of the “actors”, really thinking that he is torturing him. The film ends with Jake running away and the remaining “actors” continuing to film the “prank” for his channel."
– casspirПожалуйста, смотрите мой ответ на ваш вопрос о фильме ниже.
– casspir